بَلَى قَادِرِينَ عَلَى أَنْ نُسَوِّيَ بَنَانَهُ

¡Por supuesto que lo haremos! Y somos incluso capaces de reconstruir la punta de sus dedos[1099].

يُنَبَّأُ الْإِنْسَانُ يَوْمَئِذٍ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

Ese díael hombre será informado de las (buenas y malas) obras que realizó y de lo que no llegó a realizar.

كَلَّا بَلْ تُحِبُّونَ الْعَاجِلَةَ

Y, sin embargo, (¡oh, hombres!) amáis esta vida terrenal

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَاضِرَةٌ

Ese día (el Día de la Resurrección) habrá rostros resplandecientes

وَظَنَّ أَنَّهُ الْفِرَاقُ

y (el agonizante) tenga la certeza de que ha llegado el momento de partir (de este mundo),