بَلَىٰ قَٰدِرِينَ عَلَىٰٓ أَن نُّسَوِّيَ بَنَانَهُۥ

4. ¡Claro que sí! Soy capaz incluso de recomponer las puntas de sus dedos.[1]

يُنَبَّؤُاْ ٱلۡإِنسَٰنُ يَوۡمَئِذِۭ بِمَا قَدَّمَ وَأَخَّرَ

13. Ese día se le informará al ser humano todo cuanto hizo y dejó de hacer.

كَلَّا بَلۡ تُحِبُّونَ ٱلۡعَاجِلَةَ

20. Pero [los seres humanos] aman la vida pasajera

وُجُوهٞ يَوۡمَئِذٖ نَّاضِرَةٌ

22. Ese día, habrá rostros resplandecientes [de felicidad]

وَظَنَّ أَنَّهُ ٱلۡفِرَاقُ

28. El agonizante sabrá que llega el momento de partir [de este mundo],