إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

(por ellos juro que) vuestro Dios es un Dios Único,

وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ

Y, ciertamente, Noé Nos suplicó ayuda, y somos los mejores en responder.

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

»¿Qué pensáis sobre el Señor de toda la creación?».

وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهۡدِينِ

Dijo Abraham: «Emigraré hacia (donde me ordene) mi Señor; Él me guiará».

رَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

(Y Abraham suplicó a Al-lah diciendo:)«¡Señor!, concédeme un hijo que esté entre los rectos y virtuosos».

سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

¡Glorificado sea Al-lah! Él está muy por encima de lo que Le atribuyen (los hombres);

وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Y alabado sea Al-lah, Señor de toda la creación.