إِنَّ إِلَٰهَكُمۡ لَوَٰحِدٞ

Wahrlich, euer Anbetungswürdiger ist ja ein Einziger,

وَلَقَدۡ نَادَىٰنَا نُوحٞ فَلَنِعۡمَ ٱلۡمُجِيبُونَ

Und Nuh rief Uns ja bereits zu - welch trefflicher Erhörer sind Wir doch!

فَمَا ظَنُّكُم بِرَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Welche Meinung habt ihr denn vom Herrn der Weltenbewohner?“

وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهۡدِينِ

Er sagte: „Wahrlich, ich gehe zu meinem Herrn; Er wird mich rechtleiten.

رَبِّ هَبۡ لِي مِنَ ٱلصَّٰلِحِينَ

Mein Herr, schenke mir einen von den Rechtschaffenen.“

سُبۡحَٰنَ ٱللَّهِ عَمَّا يَصِفُونَ

Gepriesen sei Allah über das, was sie (Ihm) zuschreiben -,

وَٱلۡحَمۡدُ لِلَّهِ رَبِّ ٱلۡعَٰلَمِينَ

Und alles Lob gebührt Allah, dem Herrn der Welten(bewohner).